So I traveled there last year, and part of the joy I had in going there was going to these caves.
|
Vaig viatjar fins allà l’any passat, i part del plaer d’haver anat fins allà va ser anar a unes coves.
|
Font: TedTalks
|
Getting there is a gift for the senses.
|
Arribar fins allà és un regal per als sentits.
|
Font: MaCoCu
|
But first I will explain how I got there and what I saw.
|
Però primer explicaré com vaig arribar fins allà i què vaig observar.
|
Font: Covost2
|
And I really wanted to follow the technology as far as it would go.
|
I em venia molt de gust acompanyar la tecnologia fins allà on volgués arribar.
|
Font: MaCoCu
|
You can book a night hotel in Formentera, the neighboring island and boat to go there.
|
Pots reservar una nit d’hotel a Formentera, l’illa veïna i acudir en vaixell fins allà.
|
Font: MaCoCu
|
How the hell do I get up there?
|
Com collons arribo fins allà?
|
Font: OpenSubtitles
|
- I drove her there.
|
- Jo l’he portada fins allà.
|
Font: OpenSubtitles
|
I would have died to get you there.
|
Hauria mort per portar-te fins allà.
|
Font: OpenSubtitles
|
What if he follows us there?
|
I si ell ens segueix fins allà?
|
Font: OpenSubtitles
|
Get the best route to anywhere you want to go, with step-by-step directions, journey planning, maps and timetables for any transport line.
|
Troba la millor ruta fins allà on vulguis anar, amb indicacions pas a pas, mapes i horaris per a qualsevol línia de transport.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|